viernes 23 de noviembre de 2007
nombres o cargos
muchas veces me pregunto por qué a mamá le decimos "mamá" (o sus derivados), a papá le decimos "papá" (lo mismo), pero a nuestros hermanos solemos llamarlo por sus nombres y no por sus "cargos", digo, "hermano/a".
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
11 comentarios:
JAjajja...excelente... igual cuando uno esta enojado dice el nombre de madre o padre...y si se puede los dos nombres y nada de "ita", es decir, martita, silvita, chochita...etc
Ah me olvidaba, con mis hermanos, nos decimos hermanos...
Hola, Violeta, vengo del boliche de Malena. Improvisando, uno tiende a despersonalizar las cosas de ese modo, se apela al sustantivo para objetivar al otro. Mi mama o mi papa ya tienen más carácter de cosa que de progenitores. Con los hermanos no suele existir esa voluntad de apropiación exclusiva. Qué sé yo!
Abrazos
P.
Yo a mi viejo a veces le digo "Padre", "Madre", "Tutor" o "Encargado".
Es muy cierdo. Yo nada más a mis primas les digo "prima" y a mis hermanos les invento nombres, a veces.
criminal: yo a mi hermana a veces la trato de "hermana", pero no es lo más usual (para vos tampoco, no mientas sólo para llevar la contra)
pol marías: bienvenido! podría ser, pero en mi caso, mi hermana lo es sólo mia, en cambio mi mamá y mi papá también son de ella.. o algo así.
vicios creativos: recuerdo de autorizaciones o cuaderno de comunicados del colegio, buen rescate!
jes: en ese terreno no me puedo meter, de primos no sé nada, sepa disculpar.
Porque si tenés más de uno se complica! Si yo digo hermana vienen dos, y puede que sólo quiero una, en cambio madre, hay una sola, y padre, también, por eso!!
Yo a mis primos les digo "primo" o "prima", más que nada porque los veo 1 vez cada 3 años y a veces me olvido sus nombres y esas yerbas.
Padre con 9 hermanos, sí, complicado.
malena: poder de síntensis el suyo, ¿tan simple era?
gabito: este blog se declara exento de primos, asi que gracias por su aporte, es un mundo desconocido para mí.
Claro, porque podes tener más de un hermano/a, y pecarías de ambigüedad.
Aunque en estos tiempos modernos y liberales que corren pronto será normal que los chicos tengan dos papás o dos mamás, seguro que en esos casos también los llamarán por su nombre.
sera porque nosotros somos hermanos y por eso no lo podemos llamar como tales
Publicar un comentario en la entrada